COSA POSSO FARE PER VOI
Alcune cose che posso fare per voi sono facili da individuare: vi posso aiutare a imparare da zero o a migliorare in una delle mie lingue di lavoro. Questo vuol dire per esempio che vi posso preparare per un esame o per un colloquio di lavoro facendo anche delle simulazioni.
Posso tradurre dal tedesco, francese e inglese verso l’italiano dei testi di vario genere e dal tedesco in italiano o dall’italiano verso il tedesco dei documenti ufficiali.
Posso fare delle correzioni accurate o editing.
Posso leggere ad alta voce, per esempio per una presentazione – di un libro o altro – oppure in occasione di un evento.
Posso offrire delle relazioni su vari argomenti.
Altre cose sono come dire… meno “definite” e in parte da individuare insieme: potrei aiutarvi per esempio a trovare il libro o il film che fa per voi e parlarne in modo critico; vi potrei aiutare a preparare una relazione.
Inoltre ho una capacità incredibile di fare rete.
Allora, vi è venuto in mente come vi posso essere utile?
|